Moje �ena má ocas. Co�pak postavu, tu má p�knou. Kdy� projde kolem mého gau�e ve spodním prádle, spolehliv� m� to p�im�je zvednout o�i od k�í�ovky.
Jen ten ocas mi ruší výhled. Má ho p�išitý vzadu na kalhotkách. Takový ten cancour, co na n�j výrobci píší informace, které pokládají za �ivotn� d�le�ité.

Pro n�. Víc údaj� - mén� prostoru pro reklamace.

Ty cedulky na ošacení bývaly docela nepatrné. Na nich jen pár obrázk�. P�eškrtnutá �ehli�ka a tak. V poslední dob� rostou a rostou. Piktogramy u� z�ejm� nesta�í. Líste�ek na kalhotkách mé �eny je dlouhý t�ináct centimetr�.

Co to je za poselství, �e zabere t�ináct centimetr� textu? Ovšem, hlavn� slo�ení. Globální trh velí napsat to tam v jazycích všech zemí, kam se prádlo ze Srí Lanky vyvá�í. Tak�e se do�ítám, �e v kalhotkách je poliammide, polyamid, polyamide, poliamida, polyamide, poliamid, polyamidio, poliamid, poliamid, polyamid, poliamid, polyamid. A pozor, z dvanácti procent také elastan, elastan, elastane, elastano, elastano, élastan, elastan, elasztán, elastan, elastan, elastane, elastan.

Zajímavé. Ale asi by mi to v jedné verzi sta�ilo. Zvláš�, kdy� stejn� nevím, co ta slova znamenají. N�co jako silon?

Pozoruhodné je, �e informace, o jaké zbo�í se vlastn� jedná, je tam jen v jediném jazyce. V ruštin�. Trusý �enskíje - dámské kalhotky. �e by to byla na Rusi taková novinka? Pokud je tomu tak, pak o významu nápisu na líste�ku není sporu. Bylo by trapné, kdyby se t�eba Ilja Muromec zmýlil a oblékl si kalhotky, o kterých by pak vyšlo najevo, �e jsou hol�i�í. Ostatní bohatý�i by se mu hih�ali.

P�ipus�me, �e i znalost p�esného slo�ení látky je pro n�koho d�le�itá. Lze si p�edstavit, jak na sebe n�jaká �ena oblékne nové kalhotky, naská�ou jí ošklivé v�edy, padne na zem v k�e�ích, z úst jí vytéká p�na a lidé v bílých pláštích k�i�í: „Ztrácíme ji! Ztrácíme ji!“ A� musí p�ijít doktor House: „U� jste ud�lali testy na polyamid, polyamide a polyamido? Ne? Tak je ud�lejte. Tohle je p�ece evidentní akutní polyamidální anafylaxie, vy pitomci.“ Ano. Toto je skute�n� mo�né.

Avšak - není to moc pravd�podobné. Alergi�ky odnesou kontakt s kalhotkami-zabijákem spíše sv�d�ním. A beztak v�dí, �e se mají um�lotin� vyhýbat.

�íkáte si - cancour se dá p�ece ust�ihnout. Myslíte? Zkuste si to. Zbytek líste�ku vás pak škrábe vmíst�, kde to prost� nem��ete ignorovat. Je ostrý a tuhý. Vyrobený z n��eho mezi papírem a tkaninou...z �eho vlastn�? Nem�la by na cedulce být ješt� jedna cedulka s informacemi o cedulce?

Ale ony ty kalhotky jsou na tom s velikostí líste�ku ješt� dob�e. Plyšový los Söt Barnslig ho má v�tší, ne� je sám (více na www.idnes.cz/cedulky).

A m�j polštá� Gosa Vädd má úplnou plachtu. V jedenat�iceti jazycích je tam napsáno, kolik vá�í. 560 gram�, kdyby vás to zajímalo.
Nezajímá? Tak to jsme na tom stejn�.

http://zpravy.idnes.cz/mfdnes.asp?v=083&r=nazorya&idc=1563301