Středeční projev britského poslance Evropského parlamentu Nigela Farrage shlédlo na Youtube zde  přes 200 000 lidí  a byl překládán i do němčiny.  Níže jsou uvedeny podstatné výňatky.?

Nejdříve oslovil presidenta van Rompuye :
Už jste v úřadu rok a za tu dobu se celá ta konstrukce EU začala rozpadat, jen chaos zůstal, a peníze jsou fuč. Vlastně bych Vám měl poděkovat, neboť byste se měl stat vývěsním obrázkem euroskepticismu.
Jen se podívejte na ty kyselé tváře okolo. Vidíte jen strach a zlobu: Chudák starej brach Barroso vypadá jako by spatřil strašidlo. Začínají tady konečně rozumět tomu, že hra je u konce a přece v zoufalém úsilí zachránit ten svůj sen se snaží odstranit poslední stopy demokracie ze systemu. Je vidět, že vám vůbec nic nedošlo. Vy pane Rompoyi jste nedávně pronesl, že Euro přineslo stability. Měl bych vám zatleskat za váš smysl pro humor, ale není to projev čistě bunkrové mentality? Váš fanatismus je zcela otevřený, mluvil jste jako o lži o tom, že lze ještě věřit, že národní stát může existovat v globalisovaném 21. století. To může být pravdou o Belgii, kde už po 6 měsíců nemáte vládu, ale my ve zbytku unie, denně slyšíme občany, že nechtějí tu vlajku, tu hymnu, tuhle politickou třídu, jediné co chtějí je poslat celou věc na smetiště historie.
Začátkem roku jsme tu měli řeckou tragedii a teď je to Irsko. Vím, že hamižnost a blbost irských politiků s tím má co do činění. Irsko nikdy nemělo přijmout Euro, ale podívejte se na Vaši odpověď Irům, že by měli odložit volby dokud nebude finanční krize zažehnána a rozpočet odsouhlasen, jak navrhuje tady finanční komisař Olli Rehn.
Kdo si, k čertu, myslíte že jste? Jste velmi, velmi nebezpeční lidé, vaše posedlost stvořit tenhle evropský stát znamená, že štěstím bez sebe zničíte demokracii. Vypadá to, že budete šťastni, že miliony lidí přijdou o zaměstnání a upadnou do chudoby, Miliony budou trpět, jen abyste mohli dál uskutečňovat svůj evropský sen.
Ale to nemůže fungovat! Teď je na řadě Portugalsko s dluhem 325% HDP a pak dojde na Španělsko k jehož záchraně bude třeba 7x větší sumy než je nutná pro Irsko a tou dobou už žádné peníze v pokladně nebudou. Ale je to daleko vážnější situace než jen ekonomika, protože pokud zbavíte lidi jejich identity, oloupíte je o demokracii, zůstane jim jen nacionalismus a násilí.?
Mohu jen doufat a modlit se, aby trh zničil tenhle evropský projekt dříve než se vám ho podaří dovést do cíle.???

http://www.angle.cz/index.phtml?go=clanek&id=2105

Poděkování panu Dušanu Neumannovi za překlad.